自由講場今日: 189|主題: 1304372

收藏本版

回覆發帖

返回列表

跳至頁

樓主: mickeyeva

積分: 36777

畀面勳章

1^#

發表於 23-10-11 11:46 |顯示全部帖子

SandyKL 發表於 23-10-11 01:09
x2

內地人都睇小紅書㗎，都有講香港用語與內地比較，尿袋=充電寶，北京商業圈會唔知？以為10年前嘅內地咩 ...

十年情況真係可以唔同曬！
十年前的內地或者會有人關心香港文化用字，今時今日的北京商業圈，唔會喇

私人傳訊回覆引用

banbanmm

珍珠宮

積分: 36777

畀面勳章

2^#

發表於 23-10-11 21:59 |顯示全部帖子

SandyKL 發表於 23-10-11 18:48
咁建議你上小紅書睇睇，呢啲用字一早俾人開帖對比啦！

小紅書我一向有睇。
會唔會你個重點唔一樣？
https://www.xiaohongshu.com/discovery/item/6526519c000000001e03e030?app_platform=android&app_version=7.83.0&share_from_user_hidden=true&type=video&xhsshare=CopyLink&appuid=5da1d0160000000001003bfc&apptime=1697032639
十幾年前大陸的人會熱衷地睇週星馳，而家你真係仲覺得大陸人、尤其北京商圈，佢地會好關心香港文化用詞？