自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
12

尾頁
   0
haileymama


水晶宮

積分: 67064

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 hashtag影視迷勳章


21#
發表於 09-2-11 09:29 |只看該作者
原帖由 ~仔仔媽咪~ 於 09-2-11 09:02 發表


你之前响邊間讀日文架?

可能我讀嗰間係日本領事館,之前就係聽人講佢呢間野出名教文法好,我至貪佢呢樣至標入去讀咋...但真係好鬼多文法要記...我有個同學話我呢間似係真係番學校讀書咁慢慢拆開D野黎教你,所以淨係 ...

又黎飄過~~~~~

仔媽：
你咁樣講一講，我似乎去報返d雞精班算數，真係無咁多時間同佢慢慢磨入門啊~~~~

其實我志在考到個試，有張cert，學日文只係為一己私慾，係咪雞精班已經OK架喇?????
私人傳訊

Heady


大宅

積分: 1658


22#
發表於 09-2-11 10:07 |只看該作者
我日本同事和我的答案:-

１．a:私（1は）犬（2が）好きです。私のうち（3に）（4は）白い（5Ｘ）犬（6は）２匹（7が）いますよ。
　　b:そうです（8か）。いいですね。わたしのうち（9に）（10は）なに（11も）いません。

２．a:りんご（12は）いくらですか。
　　b:大きい（13Ｘ）りんご（14は）１つ（15で）２００円です。小さい（16Ｘ）りんご（17は）１つ（18で）１５０円です。
　　a:大きい（19Ｘ）りんご（20は）五つ（21と）小さい（22Ｘ）りんご２つ（23を）ください。

３．a:あなた（24は）魚（25が）好きですか。
　　b:はい、好きです。
　　a:肉（26は）同ですか。
　　b:にく（27も）すきです。

４．a:ハンバーグやエビフライやカレーなどがあります。
陳さん（28は）何（29が）いいですか。
　　b:ハンバーグ（30が）いいです。

５．本棚（31に）日本語（32の）本（33は）二冊（34と）英語（35の）本（36は）三冊（37が）あります。
私人傳訊

~仔仔媽咪~


水晶宮

積分: 51912


23#
發表於 09-2-11 10:08 |只看該作者
原帖由 haileymama 於 09-2-11 09:29 發表

又黎飄過~~~~~

仔媽：
你咁樣講一講，我似乎去報返d雞精班算數，真係無咁多時間同佢慢慢磨入門啊~~~~

其實我志在考到個試，有張cert，學日文只係為一己私慾，係咪雞精班已經OK架喇????? ...


查實都唔太清楚呀,不過如果想考到二級程度,查實日本領事館同出面既日文學校兩者要讀既時間都係差唔多囉...日本領事館要讀四年幾至達到二級程度,出面都好似要讀三年左右囉...如果要讀到上一級既,日本領事館嗰邊前後連入門班要讀七年~!都幾金吓...不過如果真係讀得上而自己又真係好鐘意日文,我都想讀哂佢呀~
私人傳訊

kingawa


伯爵府

積分: 18128


24#
發表於 09-2-11 10:13 |只看該作者
好懷念在日本讀日文的那年......

我是4歲的澤銘,我最愛跑來跑去,破壞看得到的一切東西,和最愛車車 ようこそ！ご覧で下さい !
私人傳訊

~仔仔媽咪~


水晶宮

積分: 51912


25#
發表於 09-2-11 10:14 |只看該作者
原帖由 Heady 於 09-2-11 10:07 發表
我日本同事和我的答案:-

１．a:私（1は）犬（2が）好きです。私のうち（3に）（4は）白い（5Ｘ）犬（6は）２匹（7が）いますよ。
　　b:そうです（8か）。いいですね。わたしのうち（9に）（10は）なに（11も）いません。

２．a:りんご（12は）いくらですか。
　　b:大きい（13Ｘ）り ...


第一題亞B講嗰句"わたしのうち（9に）（10は）なに（11も）いません。"第九同第十個窿都要用には?但亞B講佢自己屋企,之前亞A係講佢自己屋企有狗狗,兩度唔同地方,,,には呢個助詞應該點用?係用响討論同一地方至用,定係同一話題都要用?
私人傳訊

Heady


大宅

積分: 1658


26#
發表於 09-2-11 10:27 |只看該作者
佢地2個都係講緊狗的話題...所以b都要用には

其實日本人自己都唔太注重依d助詞的...只不過在香港讀要考試...所以先要讀姐
私人傳訊

水無月


洋房

積分: 460


27#
發表於 09-2-11 10:48 |只看該作者
我都試下，先声明吾係高人，無正識学過，不過日常生活有用到。
１．a:私（1は）犬（2が）好きです。私のうち（3に）（4は）白い（5ｘ）犬（6が）２匹（7ｘ）いますよ。
　　b:そうです（8か）。いいですね。わたしのうち（9に）（10は）なに（11も）いません。

２．a:りんご（12は）いくらですか。
　　b:大きい（13ｘ）りんご（14は）１つ（15ｘ）２００円です。小さい（16ｘ）りんご（17は）１つ（18ｘ）１５０円です。
　　a:大きい（19ｘ）りんご（20ｘ）五つ（21と）小さい（22ｘ）りんご２つ（23ｘ）ください。

３．a:あなた（24は）魚（25が）好きですか。
　　b:はい、好きです。
　　a:肉（26は）同ですか。
　　b:にく（27も）すきです。

４．a:ハンバーグやエビフライやカレーなどがあります。
陳さん（28は）何（29が）いいですか。
　　b:ハンバーグ（30が）いいです。

５．本棚（31に）日本語（32の）本（33ｘ）二冊（34と）英語（35の）本（36ｘ）三冊（37が）あります。
私人傳訊

小慧


王國長老

積分: 14649

月餅勳章 王國長老


28#
發表於 09-2-11 10:48 |只看該作者
我都唔係高手,不過答下:

１．a:私（1は）犬（2が）好きです。私のうち（3に）（4は）白い（5X）犬（6が）２匹（7X）いますよ。
　　b:そうです（8）。いいですね。わたしのうち（9）（10）なに（11）いません。

２．a:りんご（12は）いくらですか。
　　b:大きい（13X）りんご（14は）１つ（15で）２００円です。小さい（16X）りんご（17は）１つ（18で）１５０円です。
　　a:大きい（19X）りんご（20を）五つ（21と）小さい（22X）りんご２つ（23X）ください。

３．a:あなた（24は）魚（25が）好きですか。
　　b:はい、好きです。
　　a:肉（26も）同ですか。
　　b:にく（27も）すきです。

４．a:ハンバーグやエビフライやカレーなどがあります。
陳さん（28は）何（29が）いいですか。
　　b:ハンバーグ（30が）いいです。

５．本棚（31に）日本語（32の）本（33は）二冊（34と）英語（35の）本（36は）三冊（37が）あります。
私人傳訊

~仔仔媽咪~


水晶宮

積分: 51912


29#
發表於 09-2-11 12:54 |只看該作者
原帖由 Heady 於 09-2-11 10:27 發表
佢地2個都係講緊狗的話題...所以b都要用には

其實日本人自己都唔太注重依d助詞的...只不過在香港讀要考試...所以先要讀姐


原來係咁,嗰時我學都有少少迷糊,依家明白哂~~~謝謝您~!

可能我學校係重文法啦,有好多時先生淨係教一個詞語都係咁講文法(基本形...肯定形、否定形...),有時聽到我都一頭霧水,好多野記...
私人傳訊

~仔仔媽咪~


水晶宮

積分: 51912


30#
發表於 09-2-11 12:58 |只看該作者
原帖由 水無月 於 09-2-11 10:48 發表
我都試下，先声明吾係高人，無正識学過，不過日常生活有用到。
１．a:私（1は）犬（2が）好きです。私のうち（3に）（4は）白い（5ｘ）犬（6が）２匹（7ｘ）いますよ。
　　b:そうです（8か）。いいですね。わたしのうち（9に）（10は）なに（11も）いません。

２．a:りんご（12は）いく ...


唔怕,大家都係一齊研究下試下啫~~~~你都好犀利呀!未正識學過,但已經識得運用.
私人傳訊


首頁
12

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見