自由講場

跳至

首頁
1

尾頁
   0


民房

積分: 40


1#
發表於 09-7-19 01:17 |只看該作者
我囝囝叫張皓程,唔知各位有冇好既英文名提供?


大宅

積分: 1475


2#
發表於 09-7-19 02:26 |只看該作者
其實你有冇諗過你已經"私自"幫佢改左個中文名,
英文名係唔係應該留比佢自己去決定呢?

我大仔個英文名係佢睇電視睇返黎既,
呢5,6年開始見多人用(車牌都見過),
但個名真係幾特別, 佢自己就真係好鍾意,
仲話11歲小童身份證加埋個英文名.

至於細仔就仲型, 佢永世都唔會同人撞名,
除非有人抄佢, 因為佢個英文名係佢自己作既,
佢死都要果個讀音, 冇辦法既我唯有幫佢拼出黎,
佢個名獨一無二.


民房

積分: 40


3#
發表於 09-7-20 11:13 |只看該作者
原帖由 nana832 於 09-7-19 02:26 發表
其實你有冇諗過你已經"私自"幫佢改左個中文名,
英文名係唔係應該留比佢自己去決定呢?

我大仔個英文名係佢睇電視睇返黎既,
呢5,6年開始見多人用(車牌都見過),
但個名真係幾特別, 佢自己就真係好鍾意,
仲話11歲小童身 ...



聽講幼稚園可能都要用到英文名架,依家幫佢改左先,等佢大左自己鍾意改再改啦!


子爵府

積分: 10902

好媽媽勳章 醒目開學勳章


4#
發表於 09-7-20 11:22 |只看該作者
原帖由 littlebaby0826 於 09-7-20 11:13 發表



聽講幼稚園可能都要用到英文名架,依家幫佢改左先,等佢大左自己鍾意改再改啦!
幼稚園就要有英文名架啦


水晶宮

積分: 62360

好媽媽勳章 畀面勳章


5#
發表於 09-7-20 11:25 |只看該作者
原帖由 shisa 於 09-7-20 11:22 發表
幼稚園就要有英文名架啦
mouth: peter john sam


子爵府

積分: 10902

好媽媽勳章 醒目開學勳章


6#
發表於 09-7-20 11:27 |只看該作者
原帖由 揚莉煒媽咪 於 09-7-20 11:25 發表
mouth:mouth:" />mouth:" /> peter john sam

mary,susan,tom咪反啦

[ 本帖最後由 shisa 於 09-7-20 11:28 編輯 ]


水晶宮

積分: 65999


7#
發表於 09-7-20 11:28 |只看該作者
原帖由 littlebaby0826 於 09-7-20 11:13 發表



聽講幼稚園可能都要用到英文名架,依家幫佢改左先,等佢大左自己鍾意改再改啦!


我唔建議改一個無人識讀既名或者音
你想咩字頭先 ?
浩程 ? Horace 好唔好 ?


水晶宮

積分: 62360

好媽媽勳章 畀面勳章


8#
發表於 09-7-20 11:29 |只看該作者
原帖由 shisa 於 09-7-20 11:27 發表

mary,susan,tom咪反啦
我話學校改果d呀


禁止訪問

積分: 4050


9#
發表於 09-7-20 11:33 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


禁止訪問

積分: 4050


10#
發表於 09-7-20 11:34 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


民房

積分: 40


11#
發表於 09-7-20 11:49 |只看該作者
原帖由 玉桂貓 於 09-7-20 11:33 發表
我都唔會幫小朋友改英文名,要用咪直接叫中拼音的名。 我自已讀書時先有用英文名,果時細個唔識,亂改,大個中意自已個中文名多d,所以就無再用,以後都唔會用
不過呢d都係題外話。



樓主想改個正宗英 ...




有可能的話,當然係盡量同中文名似音啦!麻煩幫忙諗一諗啊,唔該晒!


水晶宮

積分: 65999


12#
發表於 09-7-20 11:55 |只看該作者
千祈唔好好似而家D 靚模咁, Angelababy, E級 baby 笑死人


禁止訪問

積分: 4050


13#
發表於 09-7-20 12:17 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


大宅

積分: 1475


14#
發表於 09-7-20 12:35 |只看該作者

回覆 3# littlebaby0826 的文章

我2個仔都係2歲時自己改架!!
所以幼稚園已經用佢地自己選擇既英文名.

首頁
1

尾頁

跳至