自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
12345...11

尾頁
   12
YEOMORGAN


珍珠宮

積分: 37328


1#
發表於 19-4-3 23:34 |只看該作者

中女朋友本身唔識英文，唔識講唔識聽。 問我圖中講乜。
我話假的！
朋友話自己無錢俾人呃，好清醒。放心啦，不會上當。
我話: 個個當局者都好清醒架！
朋友話: 其實佢咁講呃到我乜嘢？
我話: 唔係呃你一個，係呃得一個得一個。
朋友話: 你咁講講，我好想證實下。


唉，現在基本上講乜她都不會聽我，所以我最後只贈她兩句: 你慢慢玩。 不過真的不要浪費時間。




前幾日她突然問我，問人”起床了嗎” 的英文點講我就估到她應該識咗啲人。 她仲話要用關懷啲嘅說法
我故意問她點解突然說英文。
她好開心咁話自己識個飛機師。仲用呢個

myimage.jpg
私人傳訊

Jasmine-4711


翡翠宮

積分: 86141

2024年龍年勳章 牛年勳章


202#
發表於 19-6-14 14:56 |只看該作者

回覆樓主:

"I have being pursuing",他的英文好爛，是否用翻譯軟件，譯到古靈精怪。

國際機師d英文冇咁差
私人傳訊

bb130505


男爵府

積分: 9480


201#
發表於 19-6-14 14:30 |只看該作者
其實呢d係點拿到對方聯絡方法？
私人傳訊

y3y


男爵府

積分: 5700


200#
發表於 19-6-14 14:19 |只看該作者
飛機師有噤多靚空姐唔溝，追個英文都唔識既中女？ 樓主個朋友都好自信自己既内在美

私人傳訊

YEOMORGAN


珍珠宮

積分: 37328


199#
發表於 19-6-14 14:08 |只看該作者
bks2014 發表於 19-6-14 13:05
你朋友後來有沒有被呃錢？

唔知哦，她不想我問，我都廢事理
私人傳訊

rabbit75


翡翠宮

積分: 77928

醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 BK Milk勳章


198#
發表於 19-6-14 13:09 |只看該作者

回覆樓主:

飛機師算得咩嘢
我係高達駕駛員
香港撒瑪利亞防止自殺會熱線：23892222
撒瑪利亞會熱線(多種語言)︰28960000
生命熱線︰23820000
東華三院芷若園熱線︰18281
社會福利署熱線︰23432255
醫院管理局精神健康專線(24小時精神健康熱線諮詢服務)：24667350
明愛向晴熱線：18288
私人傳訊

bks2014


侯爵府

積分: 21422


197#
發表於 19-6-14 13:05 |只看該作者
YEOMORGAN 發表於 19-4-4 00:01
我剛叫朋友玩下去，她話我痴線。 她話她有自制能力，叫我少擔心。
...

你朋友後來有沒有被呃錢？
私人傳訊

些芬易呢焚


大宅

積分: 3346


196#
發表於 19-5-4 19:09 |只看該作者
YEOMORGAN 發表於 19-4-3 23:41
有個師字啲人就2眼發亮。

禮儀師？
私人傳訊

北寄貝


男爵府

積分: 7481


195#
發表於 19-5-4 19:00 |只看該作者
小詠 發表於 19-5-4 11:27
我識有個男既自細移民去了澳洲, 周圍吹自己英文好好常幫人翻譯, 成日同外國人傾生意, 但佢打字WHATSAPP 既 ...

唔係識26個字母就叫識英文掛？
私人傳訊

小詠


珍珠宮

積分: 48052


194#
發表於 19-5-4 11:27 |只看該作者
本帖最後由 小詠 於 19-5-4 11:30 編輯
北寄貝 發表於 19-4-4 08:32
條友d英文咁，佢揸飛機有無危險？我驚佢同控制塔溝通唔到。
...

我識有個男既自細移民去了澳洲, 周圍吹自己英文好好常幫人翻譯, 成日同外國人傾生意, 但佢打字WHATSAPP 既英文係我見過既最好笑既

我有日WHATSAPP (在朋友GROUP 入面) 問佢, 盲呢個字既英文是什麼, 他回:鬼無呢個字眼, 只會話CANNOT SEE ANYTHING


好在有朋友同GROUP 佢做醫護人員, 神回: 盲就係盲, 點會CANNOT SEE ANYTHING

正確: BLINDNESS

咁大家明白到他盲字都不識一個啦

而同GROUP 有朋友是做翻譯既, 見到他的英文, 私下同我講笑到噴飯
所有遇見，皆有因果
要是每個人都懂你，那你得有多平凡
私人傳訊

Protea


珍珠宮

積分: 42216

虎到金來勳章 畀面勳章


193#
發表於 19-5-4 11:27 |只看該作者
咁的英文做機師
私人傳訊

小詠


珍珠宮

積分: 48052


192#
發表於 19-5-4 11:16 |只看該作者
油麥麥 發表於 19-4-3 23:50
續

鬼可能會咁寫: Love is immensurable with money.

我地香港人就: NO MONEY NO TALK
所有遇見，皆有因果
要是每個人都懂你，那你得有多平凡
私人傳訊

961123


象牙宮

積分: 215381


191#
發表於 19-5-4 10:57 |只看該作者
咁似菲律賓人寫英文
私人傳訊

Thelittlepingu


珍珠宮

積分: 34140

BK Milk勳章 畀面勳章


190#
發表於 19-5-4 10:51 |只看該作者
bb2 發表於 19-5-4 10:32
我都有飛機師想同我做朋友

年紀都唔細喎。
私人傳訊

bb2


翡翠宮

積分: 86215


189#
發表於 19-5-4 10:32 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 bb2 於 19-5-4 10:36 編輯

我都有飛機師想同我做朋友
1556937363496.JPEG
私人傳訊

SaBB


侯爵府

積分: 20916


188#
發表於 19-5-4 10:27 |只看該作者
YEOMORGAN 發表於 19-4-3 23:34
中女朋友本身唔識英文，唔識講唔識聽。 問我圖中講乜。
我話假的！
朋友話自己無錢俾 ...

‘To be sister and friend ‘ wo
成功的人放眼於機會，失敗的人放眼於障礙。 生命長短我無法控制，但內容就可以由我發揮！
私人傳訊

mrshoho


伯爵府

積分: 16945

醒目開學勳章


187#
發表於 19-5-4 10:22 |只看該作者
D英文衰成咁，點迫自己信都唔得啦！100%騙案啦！
私人傳訊

Lcmhcfbaby


男爵府

積分: 9653


186#
發表於 19-5-4 10:19 |只看該作者
bks2014 發表於 19-5-4 09:56
又過了一個月, 你朋友情況怎樣？

飛機師有冇同朋友求婚呀？
私人傳訊

bks2014


侯爵府

積分: 21422


185#
發表於 19-5-4 09:56 |只看該作者
YEOMORGAN 發表於 19-4-4 00:01
我剛叫朋友玩下去，她話我痴線。 她話她有自制能力，叫我少擔心。
...

又過了一個月, 你朋友情況怎樣？
私人傳訊

panandda


大宅

積分: 1601


184#
發表於 19-4-7 12:56 |只看該作者
YEOMORGAN 發表於 19-4-4 13:46
中文順過英文

會唔會佢打中文 用google 轉英文 然後而家轉返中文 所以咁通順
私人傳訊


首頁
12345...11

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見