吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 論盡家傭› 個囡學左句印尼話, 請幫手問下呢句野點解 ...

論盡家傭今日: 0|主題: 133731

跳至頁

查看: 1097 | 回覆: 5

個囡學左句印尼話, 請幫手問下呢句野點解 [複製鏈接]

1

積分: 2091

1^#

發表於 10-2-24 07:34 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

可以幫忙問下你地個姐姐呢句印尼文點解 ? 個讀音係 :

ba ba e bu shi ya ba ya "無" "等" "我"

呢排我個囡成日都講呢句野, 工人姐姐話係兒歌, 佢話係佢抺野果陣哼過一兩次, 點知比我個囡聽到, 我個囡就記住左, 而家成日講, 我問佢呢句野係咩意思, 佢話 ba ba 即係爸爸, e bu 就係小朋友, 其他果 d 佢就解釋唔到比我知, 有無人可以幫忙問下你地個工人姐姐點解嗎 ?

thanks

私人傳訊

積分: 3833

2^#

發表於 10-2-24 10:38 |只看該作者

剛剛問左我個印印, 佢話 ba ba 係 "爸爸", e bu 係 "媽媽" , shi ya ba ya 係 "係邊個" , 但無等我佢話唔知wor.

私人傳訊

積分: 2091

3^#

發表於 10-2-24 13:09 |只看該作者

唔該哂 !

請問仲有無人知成句係點解呢 ?

原帖由 abiabi 於 10-2-24 10:38 發表
剛剛問左我個印印, 佢話 ba ba 係 "爸爸", e bu 係 "媽媽" , shi ya ba ya 係 "係邊個" , 但無等我佢話唔知wor.

私人傳訊

積分: 542

4^#

發表於 10-2-24 13:13 |只看該作者

答案同abiabi一樣

私人傳訊

積分: 3833

5^#

發表於 10-2-24 14:58 |只看該作者

我個印印話印尼有27種方言, d音都有唔同既, 睇吓佢係邊種law

私人傳訊

積分: 2091

6^#

發表於 10-2-25 10:48 |只看該作者

ic.. 唔該哂. 真係唔知佢用咩方言.

佢係泗水黎既.

原帖由 abiabi 於 10-2-24 14:58 發表
我個印印話印尼有27種方言, d音都有唔同既, 睇吓佢係邊種law

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見