吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 英文唔好(煩惱), 但又要回覆電郵................. ...

自由講場今日: 1847|主題: 1326640

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 4748 | 回覆: 23

英文唔好(煩惱), 但又要回覆電郵................. [複製鏈接]

常歡笑

男爵府

積分: 7732

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

1^#

發表於 20-10-8 12:39 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

請問有那個網上英文翻譯及GRAMMAR好?(我用開GOOGLE翻譯), 唔知還有那個WEBSITE TRANSLATE及GRAMMAR可以比我用到.

0 0 0

;-)

私人傳訊

hitommycc

大宅

積分: 2761

2^#

發表於 20-10-8 12:52 |只看該作者

Check grammar 用Grammarly

私人傳訊

常歡笑

男爵府

積分: 7732

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

3^#

發表於 20-10-8 13:33 |只看該作者

公司BLOCK左個Grammarly

;-)

私人傳訊

bing-jing

珊瑚宮

積分: 109724

4^#

發表於 20-10-8 21:29 |只看該作者

常歡笑發表於 20-10-8 13:33
公司BLOCK左個Grammarly

私人傳訊

常歡笑

男爵府

積分: 7732

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

5^#

發表於 20-10-9 08:51 |只看該作者

有沒有人有其他網站介紹?THANKS

;-)

私人傳訊

happysmileha

子爵府

積分: 12486

好媽媽勳章醒目開學勳章

6^#

發表於 20-10-9 09:11 |只看該作者

常歡笑發表於 20-10-8 13:33
公司BLOCK左個Grammarly

咪係電話裝grammarly

私人傳訊

9157

伯爵府

積分: 18027

7^#

發表於 20-10-9 09:33 |只看該作者

要成日覆定覆一個？如果只覆一個半個，寫完叫你英文好嘅朋友比下意見仲好啦。唔好用google translate, 我公司英文唔好嘅同事用GT出信，驚嚇度十級

私人傳訊

arkuleemama

禁止訪問

積分: 1173

8^#

發表於 20-10-9 09:47 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

Ononluk

珍珠宮

積分: 40048

9^#

發表於 20-10-9 09:49 |只看該作者

唔好真係用google translate 去覆email 呀！

私人傳訊

常歡笑

男爵府

積分: 7732

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

10^#

發表於 20-10-9 12:41 |只看該作者

9157 發表於 20-10-9 09:33
要成日覆定覆一個？如果只覆一個半個，寫完叫你英文好嘅朋友比下意見仲好啦。唔好用google translate, 我公 ...

唔係覆一個架. 我都想問朋友, 但朋友未必即時回覆到. 講真, 求人不如求己

;-)

私人傳訊

常歡笑

男爵府

積分: 7732

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

11^#

發表於 20-10-9 12:42 |只看該作者

Ononluk 發表於 20-10-9 09:49
唔好真係用google translate 去覆email 呀！

吾用GOOGLE, 用邊個WEBSITE好(中文翻譯成中文)?

;-)

私人傳訊

lojo11

翡翠宮

積分: 94145

2024年龍年勳章牛年勳章

12^#

發表於 20-10-9 12:48 |只看該作者

不如惡補下英文... 慢慢會有進步

私人傳訊

gg_candy

侯爵府

積分: 20163

2018復活節勳章

13^#

發表於 20-10-9 15:20 |只看該作者

hitommycc 發表於 20-10-8 12:52
Check grammar 用Grammarly

我做ASSIGNMENT都係用Grammarly

私人傳訊

laiwailing988

大宅

積分: 3526

14^#

發表於 20-10-9 15:27 |只看該作者

google translate自己打段英文入去check意思都ok既,再加grammarly就夠用

私人傳訊

wjustyne6

禁止訪問

積分: 456

15^#

發表於 20-10-9 15:29 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

circleda

伯爵府

積分: 19363

16^#

發表於 20-10-9 15:30 |只看該作者

gg_candy 發表於 20-10-9 15:20
我做ASSIGNMENT都係用Grammarly

用Grammarly既，起碼要知道佢會將你每字每句送上去雲端分析，你唔知佢會唔會抄去做第D野，要處理機密既要小心。

所以有公司會BLOCK

私人傳訊

0q.cathy

公爵府

積分: 29194

2024年龍年勳章陪月勳章 BK Milk勳章

17^#

發表於 20-10-9 17:50 |只看該作者

常歡笑發表於 20-10-9 12:41
唔係覆一個架. 我都想問朋友, 但朋友未必即時回覆到. 講真, 求人不如求己
...

咁你買本教寫email 既書，當中好多template, 再自己加減

私人傳訊

YiKim

複式洋房

積分: 458

18^#

發表於 20-10-9 18:03 |只看該作者

我google translate

yiyi

私人傳訊

VickiC

侯爵府

積分: 21309

19^#

發表於 20-10-9 18:52 |只看該作者

有心做好份工可以試吓學好英文，商業電郵嘅書坊間起碼一百幾十本，中英對照。

私人傳訊

Amy1974

公爵府

積分: 27447

2023年兔年勳章

20^#

發表於 20-10-9 19:09 |只看該作者

本帖最後由 Amy1974 於 20-10-13 08:58 編輯

。。。。。。

私人傳訊

跳至頁

返回列表

上一主題 • 下一主題

回覆

發帖

頻道

討論區

熱門搜尋：

自由講場 今日: 1847|主題: 1326640

自由講場今日: 1847|主題: 1326640