自由講場

跳至

首頁
1

尾頁
   0


男爵府

積分: 5554

好媽媽勳章 畀面勳章


1#
發表於 10-8-28 13:01 |只看該作者
成龍道歉聲明被鬧爆零誠意
(商台)2010年8月28日 星期六 11:43

【[url=]商台
[/url]互動娛樂組】[url=]成龍
[/url]日前發表了一些維護菲警的言論後,迅即引來各界猛烈抨擊,就連自己的好友[url=]曾志偉
[/url]都鬧他「特別錯」,成龍見勢色唔對,昨晚發聲明澄清,指該言論內容是由[url=]美國
[/url]助手翻譯,所以內容出現誤會,亦正式向香港人致歉。
[url=]菲律賓
[/url]脅持案導致港人8死7傷,正當滿城都指摘菲警行動失敗時,成龍大哥日前在Twitter上發表言論,表示自己代表香港人原諒菲警,更指港人不會仇恨菲律賓人,為事件火上加油。言論一出立即引起重大迴響,無論網民和藝人都紛紛指摘大哥失言,連他的老死志偉都忍唔住開口斥他「一向都錯,今次特別錯」。
身在[url=]北京
[/url]的大哥昨晚終於發聲明澄清,指該Twitter內容是由美國助手翻譯而來,所以出現詞不達意的情況,他向全港市民致歉,解釋自己不是偏幫菲警,又強調自己是百分百的香港人,對遇難的港人感到悲痛。
雖然大哥發聲明道歉,但一眾網民依然認為他「超錯」,在Facebook上的聲討依然不絕,有網民指摘他做錯事就把責任推到他人身上,「有誠意的話就應回來香港道歉」,更有人建議香港政府應撤銷成龍「香港旅遊大使」的身分。
以下是成龍聲明全文:
首先,我要向在菲律賓受難者的香港家屬們致上我最深的哀慟。可能我說得不清楚,我的美國助手替我在Twitter上面寫的內容經過翻譯之後是不完整的原意,我覺得香港人在菲律賓旅行時遭到挾持殺害,是一樁令人傷心的悲劇。我是中國人,百分百是香港人,我對那些在這次不幸的事件中喪生的香港人感到悲痛,對那些失去親人的家庭深表同情。希望那些傷者早日康復。
我只說過,我不會因為這樁悲劇恨菲律賓人,有十幾萬的菲律賓人在香港工作,也有不少香港人在菲律賓工作,如果彼此憎恨,會對香港與菲律賓都將造成很大的傷害。
至於是不是菲律賓警方的指揮不當造成這次悲劇,當然必須追究,就留待這方面的專家去做吧。
如果因為我之前在網站上表達的感想不完整,因此造成大家的誤解和不滿,我在此向大家表示我最誠摯的歉意。



美國助手翻譯所以內容出現誤會---借口
有時講左d野唔係道歉就得ka


翡翠宮

積分: 92410

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 BK Milk勳章


2#
發表於 10-8-28 13:06 |只看該作者
叫佢收皮啦! 佢憑咩代表香港人呀? 搞大人哋個肚唔認呀? 超!:;pppp:


禁止訪問

積分: 310


3#
發表於 10-8-28 13:08 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


大宅

積分: 1527

好媽媽勳章


4#
發表於 10-8-28 13:11 |只看該作者
咁佢原文係點呀....叫佢傳番出黎啦。
我就唔信...中英文個意思可以有咁嘅誤解:;pppp:


男爵府

積分: 5554

好媽媽勳章 畀面勳章


5#
發表於 10-8-28 14:22 |只看該作者
係呀~~~~他成日講d野 &做d野完全唔會負下責任ka......令香港人無面.....搞大人個肚又唔認.....講左d野又唔認


翡翠宮

積分: 79749

好媽媽勳章 醒目開學勳章 環保接龍勳章


6#
發表於 10-8-28 15:09 |只看該作者
佢成口屎


大宅

積分: 2991


7#
發表於 10-8-28 15:25 |只看該作者
搵藉口
佢無諗咁多人話佢唧


侯爵府

積分: 22371


8#
發表於 10-8-28 15:29 |只看該作者
佢自以為是, 以為自己好叻, 可以代表香港講嘢, 叫佢食屎喇!


公爵府

積分: 27520

好媽媽勳章 醒目開學勳章 環保接龍勳章


9#
發表於 10-8-28 15:39 |只看該作者
一向都口出狂言
正癲佬:;pppp:


民房

積分: 18


10#
發表於 10-8-28 16:53 |只看該作者
成日係到"扮"代表.
面皮幾呎厚.


珍珠宮

積分: 31427

好媽媽勳章


11#
發表於 10-8-28 16:58 |只看該作者
香港旅遊大屎???
點選出來架


珊瑚宮

積分: 109613

2024年龍年勳章 2018復活節勳章 畀面勳章 wyeth冷知識勳章 DHA勳章


12#
發表於 10-8-28 17:27 |只看該作者
真係由始至終都無乜好感


男爵府

積分: 8914

好媽媽勳章 醒目開學勳章


13#
發表於 10-8-28 17:30 |只看該作者
好心佢講少句錯少句...唔開聲當幫忙啦...


男爵府

積分: 7117

醒目開學勳章


14#
發表於 10-8-28 23:17 |只看該作者
對這條"油"真係無好感, 今次講錯嘢又賴到助手身上, 上次出來滾又講, 話"犯了所有男人都會做的錯事",

我係男人, 不過我唔會去滾, 自己做錯就做錯, 做x要賴到別人身上, 真係pk一名,


禁止訪問

積分: 67524


15#
發表於 10-8-28 23:22 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


翡翠宮

積分: 78874

想生BB熱投 hashtag影視迷勳章


16#
發表於 10-8-28 23:27 |只看該作者
佢把口.....宜家仲要比人爆左出來話佢菲律賓有生意~~~真係不知所謂!!


珍珠宮

積分: 32760

畀面勳章


17#
發表於 10-8-28 23:42 |只看該作者
佢應該講:"我今次又犯左一個,全世界男人都會犯既錯。


首頁
1

尾頁

跳至