自由講場

跳至

首頁
1

尾頁
   0


珍珠宮

積分: 45038


1#
發表於 08-3-28 06:39 |只看該作者
阿仔叫老公個家姐 (未婚) 做姑媽? 定姑姐 ?


子爵府

積分: 12024

好媽媽勳章


2#
發表於 08-3-28 06:42 |只看該作者
姑媽同姑姐唔使分結婚未,
老公家姐=姑媽
老公細妹=姑姐
春有百花秋有月 夏有涼風冬有雪 若無閒事掛心頭 便是人間好時節


大宅

積分: 1199


3#
發表於 08-3-28 06:43 |只看該作者
hi,

爸爸既姐姐一定係姑媽, 係唔計佢有無結婚!

OnHo


原文章由 sasa@uk 於 08-3-28 06:39 發表
阿仔叫老公個家姐 (未婚) 做姑媽? 定姑姐 ?


珍珠宮

積分: 45038


4#
發表於 08-3-28 06:47 |只看該作者
最近 c6 既親戚話未婚既就叫姑姐 ....

客家人叫法會唔會唔同呢 ?


大宅

積分: 1199


5#
發表於 08-3-28 07:01 |只看該作者
咁就唔清楚喇, 要問番d客家人至知!

OnHo

原文章由 sasa@uk 於 08-3-28 06:47 發表
最近 c6 既親戚話未婚既就叫姑姐 ....

客家人叫法會唔會唔同呢 ?


伯爵府

積分: 18035

育兒性格勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章


6#
發表於 08-3-28 08:04 |只看該作者
阿媽去咗旅行,問唔到阿媽係唔係?(阿媽係客家人)

我知有人叫阿麻就叫阿婆!(我隔離屋)
大帽山下某條村落黃色的小屋,住有羊爸爸ammy、羊媽媽sandy、羊哥哥reego、羊細佬ricky!


洋房

積分: 376


7#
發表於 08-3-28 11:30 |只看該作者
原文章由 sasa@uk 於 08-3-28 06:47 發表
最近 c6 既親戚話未婚既就叫姑姐 ....

客家人叫法會唔會唔同呢 ?


正宗客家係唔分姑媽,姐ga, 叫晒姑姑或姑媽(不論結咗婚未), 如果要分大細,就叫大姑姑(媽)或細姑(媽)
姨媽,姨都係咁分, 大姨或細姨.


侯爵府

積分: 21341

畀面勳章 大廚勳章


8#
發表於 08-3-28 11:37 |只看該作者
一般係咁㗎。
不過我哋屋企就冇人叫姑媽/姨媽囉,只係叫姑姐/姑姑/阿姑/阿姨咁,冇分大細,可能係覺得媽媽聲叫老晒啦,因為好多人做咗姨媽姑媽時都好後生,叫姑姐青春d!
原文章由 renren 於 08-3-28 06:42 發表
姑媽同姑姐唔使分結婚未,
老公家姐=姑媽
老公細妹=姑姐


子爵府

積分: 13282

2025勳章 2025勳章蛇年勳章


9#
發表於 08-3-28 11:38 |只看該作者
原文章由 reego 於 08-3-28 08:04 發表
阿媽去咗旅行,問唔到阿媽係唔係?(阿媽係客家人)

我知有人叫阿麻就叫阿婆!(我隔離屋)

唔通客家人真係唔同, 我隔離屋就阿婆叫阿麻


侯爵府

積分: 20366


10#
發表於 08-3-28 11:40 |只看該作者
姑媽姑媽姑媽姑媽姑媽姑媽~


侯爵府

積分: 21867


11#
發表於 08-3-28 11:42 |只看該作者
原文章由 renren 於 08-3-28 06:42 發表
姑媽同姑姐唔使分結婚未,
老公家姐=姑媽
老公細妹=姑姐



renren 嘅答案係啱嘅!!


禁止訪問

積分: 25495


12#
發表於 08-3-28 11:46 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


別墅

積分: 602


13#
發表於 08-3-28 11:48 |只看該作者
姑媽


象牙宮

積分: 227482

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2018復活節勳章 醒目開學勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


14#
發表於 08-3-28 12:01 |只看該作者
原文章由 renren 於 08-3-28 06:42 發表
姑媽同姑姐唔使分結婚未,
老公家姐=姑媽
老公細妹=姑姐

agree, 客家人冇分個喎, 我c6都係客家人, 都係家姐叫姑媽, 細妹叫姑姐, 唔分結咗婚未.


珍珠宮

積分: 41293

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 BK猜猜猜慶中秋 親子王國15週年勳章


15#
發表於 08-3-28 12:03 |只看該作者
應係無分的,不過有D人唔鐘意個媽字,所以SKIP左遮。
此生無悔入華廈,來生願在種花家!


大宅

積分: 2713


16#
發表於 08-3-28 12:11 |只看該作者
老爺奶奶都係嚇瓜人, C6 佢叫佢老豆d家姐叫 '呔估' (大姑)(嚇瓜話)
但係奶奶又叫我地個女叫c6阿妹做姑姐喎 (廣東話)
同埋嚇瓜人要d孫叫阿爺阿麻做阿公阿婆, 阿媽o既父母係姐公姐婆, 好怪架


珍珠宮

積分: 43376


17#
發表於 08-3-28 12:15 |只看該作者
我c6都係嚇瓜人, 仲有成日都要叫d'伯公, 伯婆'.
原文章由 jutaubing 於 08-3-28 12:11 發表
老爺奶奶都係嚇瓜人, C6 佢叫佢老豆d家姐叫 '呔估' (大姑)(嚇瓜話)
但係奶奶又叫我地個女叫c6阿妹做姑姐喎 (廣東話)
同埋嚇瓜人要d孫叫阿爺阿麻做阿公阿婆, 阿媽o既父母係姐公姐婆, 好怪架 ...


禁止訪問

積分: 25495


18#
發表於 08-3-28 12:16 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


禁止訪問

積分: 67524


19#
發表於 08-3-28 12:23 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


別墅

積分: 947


20#
發表於 08-3-28 12:30 |只看該作者
上海人叫老公個姐妹做"唔麻"(上海話), 唔理結婚未
<a href="http://lilypie.com/"><img src="http://lb4f.lilypie.com/fsX1p8.png" width="400" height="80" border="0" alt="Lilypie Fourth Birthday tickers" /></a>

首頁
1

尾頁

跳至