吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 咁點選港姐呀！！D英文嚇死人

自由講場今日: 473|主題: 1327000

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 2136 | 回覆: 17

咁點選港姐呀！！D英文嚇死人 [複製鏈接]

小路

琥珀宮

積分: 161936

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章

1^#

發表於 09-5-27 22:10 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

投訴信原文
我是 Lucy, I went to Miss Hong Kong first interview. Wah d judges very not polite and not nice law. Today I see a megazine saying this year's Girls so ugly. I saw many good and pretty girls there but they didn't choose ja ma. Don't choose mei suen law but the judge in first interview-- most very not polite to many young girls and to to me law. I only 18 the judges ask me to"why join Miss HK go and why not study la u only F7 ja wor how can fright with other wor." Also say my English bad… hurt die me.
Ho La, other girl tell me la, she study in University ok ga dou but little fat or short then the judge(woman) said " why you look fat or so short!" wah ho hurt ga ma.
One girl is a博士 student ar very high level and very nice ga dou cant get in second interview la. We think she will be in ga but she said no law. You can search her pic and my pic to see la. She gum high level duo ng dak, gum me ng duk duo rite gei but i think the whole choosing is not fair law, choose model mei? young yao inch', high study level yao inch, short yao inch… They onky choose rich girl law so bad.
We don't go and let them inch ga law if they need tall or high level people then why not put in the application form lei.
Waste time!
dou ng fair gei!
u can email me if u want.
Lucy

http://hk.apple.nextmedia.com/te ... amp;art_id=12806006

0 0 0

私人傳訊

Elefant老婆

珍珠宮

積分: 37310

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

2^#

發表於 09-5-27 22:19 |只看該作者

係咪有人專登玩野，老作出黎㗎？佢識得拼廣東話音都唔可能太差啦我估。

私人傳訊

小蘅媽媽

伯爵府

積分: 18265

好媽媽勳章

3^#

發表於 09-5-27 23:38 |只看該作者

打中文咪好囉，講咩半鹹蛋，讀讀下以為自己講緊泰文添。

私人傳訊

SK1

大宅

積分: 2989

醒目開學勳章

4^#

發表於 09-5-27 23:58 |只看該作者

玩野咩,咁既係英文黎咩?我諗外國人都睇唔明.咁既水準,唔OUT等幾時?

私人傳訊

thunder_bunny

水晶宮

積分: 52755

5^#

發表於 09-5-28 00:07 |只看該作者

嘩, 真唔真架~~ wakakakakaa

[ 本帖最後由 thunder_bunny 於 09-5-28 00:08 編輯 ]

私人傳訊

winkdex

大宅

積分: 3608

6^#

發表於 09-5-28 00:10 |只看該作者

原帖由 SK1 於 09-5-27 23:58 發表
玩野咩,咁既係英文黎咩?我諗外國人都睇唔明.咁既水準,唔OUT等幾時?

死啦,我完全明白佢講乜tim, 唉....我都係同佢一個level, 唔怪得我o係 fb 測我o既香港英文水平係博士級, 失禮死lu

私人傳訊

煎雙蛋

男爵府

積分: 6360

7^#

發表於 09-5-28 00:13 |只看該作者

頭先聽903君如重頭讀左一次，我初時都唔知佢嗡咩，但聽聽下就知啦，真係笑大個咀囉

私人傳訊

cookingmama88

子爵府

積分: 11317

8^#

發表於 09-5-28 01:11 |只看該作者

原帖由 winkdex 於 09-5-28 00:10 發表

死啦,我完全明白佢講乜tim, 唉....我都係同佢一個level, 唔怪得我o係 fb 測我o既香港英文水平係博士級, 失禮死luops:" />

Oh my god! I thought I am the ONLY one not understand.

私人傳訊

miffy998

大宅

積分: 3214

好媽媽勳章醒目開學勳章

9^#

發表於 09-5-28 01:38 |只看該作者

中譯版
我係 Lucy，我去咗港姐第一輪面試。嘩，啲評判好冇禮貌好唔友善囉。今日我睇雜誌話今屆啲女好樣衰，但我見到好多靚女，不過佢哋唔揀咋嘛。唔選咪算囉，但第一輪面試嗰啲評判——大部份對啲女仔同我都好冇禮貌囉。我得嗰 18歲，個評判問我點解要參加港姐而唔去讀書，話我中七咋喎點同其他女仔鬥喎。又話我啲英文差……傷心死我呀。
好啦，有個女仔同我講啦，佢讀大學， OK㗎都，但有啲肥同矮，咁個評判（女人）就話：「點解你咁肥同咁矮！」嘩，好 hurt㗎嘛。
有個女仔讀緊博士，又高學歷又友善㗎，都入唔到第二輪面試啦。我哋成班女仔覺得佢入到（第二輪面試）㗎，但佢話冇囉。你可以去搵佢啲相同我啲相睇睇啦。佢咁高學歷都唔得，咁我唔得都啱嘅，但我覺得成個遴選制度唔公平囉，選 model咩？年輕又寸、高學歷又寸、矮又寸……佢哋淨係揀有錢女囉，曳到。
我哋唔係去嗰度畀佢哋寸㗎囉，如果佢哋要生得高同高學歷嘅女仔，咁點解唔寫喺申請表度呢。
嘥時間！
都唔公平嘅！
鍾意就 email畀我啦。

私人傳訊

miffy998

大宅

積分: 3214

好媽媽勳章醒目開學勳章

10^#

發表於 09-5-28 01:43 |只看該作者

係咪搞笑架,中七生既英文寫成咁?

私人傳訊

wendykaka

翡翠宮

積分: 91216

好媽媽勳章畀面勳章

11^#

發表於 09-5-28 01:50 |只看該作者

let me dead

私人傳訊

manmanbebe

禁止訪問

積分: 219

12^#

發表於 09-5-28 02:23 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

木土土

琥珀宮

積分: 160997

13^#

發表於 09-5-28 10:49 |只看該作者

我既小朋友和同學msn就係用d咁既英文, 我真係唔知佢地講mug, 呢d唔係formal language, 點會用黎寫投訴信

原帖由小路於 09-5-27 22:10 發表
投訴信原文
我是 Lucy, I went to Miss Hong Kong first interview. Wah d judges very not polite and not nice law. Today I see a megazine saying this year's Girls so ugly. I saw many good and pretty girls ...