吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 論盡家傭› 英文唔好請菲有冇問題？

論盡家傭今日: 3|主題: 133759

跳至頁

查看: 628 | 回覆: 17

英文唔好請菲有冇問題？ [複製鏈接]

1

積分: 2497

1^#

發表於 12-11-4 15:21 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

由於凑2個關係，我覚得菲會好的，但自己英文係差，如果拿住本翻譯手冊有冇問題，麻煩比少少意見！

點評

333s 誰的英文好? 就算好, 都有人比你更好... 發表於 12-11-5 09:04

私人傳訊

積分: 15146

畀面勳章 BK Milk勳章

2^#

發表於 12-11-4 17:17 |只看該作者

回覆：英文唔好請菲有冇問題？

英文差唔好請菲，佢會有排玩你，三思

私人傳訊

積分: 64276

育兒性格勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章

3^#

發表於 12-11-4 17:23 |只看該作者

回覆：英文唔好請菲有冇問題？

可以用簡單英文溝通

私人傳訊

積分: 37295

4^#

發表於 12-11-4 17:54 |只看該作者

回覆：英文唔好請菲有冇問題？

一般溝通簡單英語夠用，但賓比較串，遇著d驕傲賓就難控制。

私人傳訊

積分: 4294

5^#

發表於 12-11-4 19:11 |只看該作者

回覆：英文唔好請菲有冇問題？

身體語言囉

點評

333s

+ 發表於 12-11-5 09:03

私人傳訊

積分: 21920

6^#

發表於 12-11-4 20:35 |只看該作者

回覆：英文唔好請菲有冇問題？

我英文都有限公司，我請過兩個賓，兩個都唔串喎，不過我建議請oversea會好啲。其實用來用去得果幾句啫，唔洗擔心。

私人傳訊

積分: 67888

2024年龍年勳章 HiPP勳章(1) 開心吸收勳章美好大世界2017勳章想生BB熱投好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章大廚勳章 BK Milk勳章

7^#

發表於 12-11-4 23:22 |只看該作者

你估佢地英文好好咩

我們都以為，很努力去做，就可以做好一件事。但原來我們是很用力地，去做錯一件事。

私人傳訊

積分: 2075

8^#

發表於 12-11-4 23:26 |只看該作者

回覆：英文唔好請菲有冇問題？

佢地英文都唔係母語！佢地英文都唔好！

點評

333s

發表於 12-11-5 09:02

私人傳訊

積分: 2843

9^#

發表於 12-11-5 01:12 |只看該作者

回覆：wankapo 的帖子

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 2729

10^#

發表於 12-11-5 02:00 |只看該作者

回覆：kingqueen513 的帖子

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 11995

11^#

發表於 12-11-5 08:13 |只看該作者

kck811 發表於 12-11-4 17:23
可以用簡單英文溝通

私人傳訊

積分: 213039

12^#

發表於 12-11-5 09:01 |只看該作者

kingqueen513 發表於 12-11-4 15:21

由於凑2個關係，我覚得菲會好的，但自己英文係差，如果拿住本翻譯手冊有冇問題，麻煩比少少意見！
...

日常英文, 說的多... 自然會順口.
別理會文法. 西人日常生活非有文法的. 放心.

而且電腦有 translate 多學, 多用, 多听, 多看.
不必拿住本翻譯手冊的.

想不開、就別想. 得不到、就不要. 失去了、繼續笑. 擁有了、要珍惜。
快乐不是拥有的多，而是计较的少。

生悶氣，發脾氣，煩躁，焦慮，失眠. 是指因生气（生闷气、怒气、着急上火生成的火气、思虑生成的郁气）。
理性討論交流者。

私人傳訊

積分: 3717

畀面勳章

13^#

發表於 12-11-5 09:38 |只看該作者

回覆 kingqueen513 的帖子

仲好, 承機自我增值. 唔用唔識啫, 愈講會愈順, 或者上嚟問下, 唔難既~~

私人傳訊

積分: 5147

14^#

發表於 12-11-5 11:06 |只看該作者

我C6, 99唔識英文, 都叫到工人做野.
來來去去都係果D家務,
夜晚到咁上下, C6話"WATER, WATER"
工人就知要較水俾BB沖涼.

私人傳訊

積分: 32052

15^#

發表於 12-11-5 13:12 |只看該作者

我都估唔到自己d英文可以咁lak lak 声,溜利到自己都驚 (當激動鬧工人時)

但平時正常既時候, 我D英文係屎到冇朋友架~~
Simple English 都可以請菲架~

私人傳訊

積分: 32575

畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

16^#

發表於 12-11-5 13:44 |只看該作者

Siuchoi 發表於 12-11-5 13:12
我都估唔到自己d英文可以咁lak lak 声,溜利到自己都驚 (當激動鬧工人時)

但平時正常既時候, 我D英 ...

私人傳訊

積分: 10723

17^#

發表於 12-11-5 13:50 |只看該作者

回覆：英文唔好請菲有冇問題？

我D英文又係差到冇人有，只識超級簡單既！我請左個海外賓，ok啊，其實係睇個工人本質即！唔一定會蝦你，不過有得揀，我都係想揀個識廣東話既，教佢煮飯成日都有口難言！好煩！

私人傳訊

積分: 11230

醒目開學勳章

18^#

發表於 12-11-5 16:55 |只看該作者

小紅梅發表於 12-11-4 17:54
一般溝通簡單英語夠用，但賓比較串，遇著d驕傲賓就難控制。

我同意呀! 而家D賓都好串吓, 如果你講到口窒窒咁, 佢地會蝦你架.

我用過成十個賓(十幾年中), 有英文好, 亦有英文差(但關係好好, 好錫小朋友,俾我小一,二的仔笑佢). 我自己响英國讀書, foreign bank工作, 又响澳洲生活了幾年, 自問流利英語, 但佢地好奸, 有時佢做錯嘢, 問番佢, 佢會故意講到語無倫次, 詞不達意, 等你聽到一舊雲咁, 搏你費事煩咁佢就過骨.
不過整體來說, 我覺得最少要可以流利表達自己要求好d.

[img align=left]http://www.msndoll.com/uploads/imdoll-8134.gif[/img]

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見