自由講場 今日: 1424|主題: 1315721

bing-jing 發表於 16-8-3 13:15
早年生死登記處譯名冇咁有系統，應該係里朋友上一輩譯成咁，仔女個d 跟返佢

我有位世伯，中文名有個卑字， ...

rainchanchan 發表於 16-8-3 17:21
真係有？

happysiuhappy 發表於 16-8-3 14:43
香港人??? U???

babyhoi 發表於 16-8-3 13:05
例 Peter U ? Mary U ?

seaman1982 發表於 16-8-3 13:11
名可以用英文單字既咩？

stitch2012 發表於 16-8-3 14:10
我都識個叫儀既, 就咁串"I"

ac917 發表於 16-8-3 17:20
本帖最後由 ac917 於 16-8-3 17:21 編輯

咁我叫康剛，咪叫Hong Kong U？

tansyneko 發表於 16-8-3 13:06
唔明

cherrieloy 發表於 16-8-3 17:21
我以前有個中學同學個名有個愛字，英文釋音係「i」，應該唔關上一代嘅事
...

原帖由 cindy618 於 16-08-03 發表
last name 單字一個 U

超簡單

cherrieloy 發表於 16-8-3 17:21
我以前有個中學同學個名有個愛字，英文釋音係「i」，應該唔關上一代嘅事
...

方麗娟 發表於 16-8-3 17:29
余思婷，C T U
余奧頻，Open U
余卑，BU

方麗娟 發表於 16-8-3 17:29
余思婷，C T U
余奧頻，Open U
余卑，BU

ac917 發表於 16-8-3 18:11
我鍾意 BU 叫余標

方麗娟 發表於 16-8-3 18:14
你改嗰幾個都好有參考價值