吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 時政擂台› 學中文：逝世與不幸

時政擂台今日: 0|主題: 60200

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 9270 | 回覆: 58

學中文：逝世與不幸

[複製鏈接]

12 3

ificould

侯爵府

積分: 23634

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章畀面勳章環保接龍勳章

1^#

發表於 21-7-2 22:55 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 ificould 於 21-7-3 08:30 編輯

轉帖：
逝世：
是尊稱，是一個褒義詞，多用於表示對死者的敬意，逝世一般用於形容比較偉大或者比較受人尊敬的人死去，逝世也含有有犧牲的意思，所以普通人去世能叫逝世嗎？這個問題的答案就很清楚了。

不幸：

1.倒楣、運氣不好。泛指沒有福分。

《文選．司馬遷．報任少卿書》：「今僕不幸，早失父母。」

2.意外的災禍。

如：「發生不幸」、「遭遇不幸」。

點評

rose-mag 政治及有關爭拗話題或最終演變成相關討論，現已移到時政擂台發表於 21-7-4 00:15

0 0 0

私人傳訊

lky3107

伯爵府

積分: 18845

2^#

發表於 21-7-2 22:56 |只看該作者

上bk真係學到野

私人傳訊

banki00

男爵府

積分: 9008

3^#

發表於 21-7-2 23:02 |只看該作者

回覆樓主:

還有，“意外的災禍” 即係意料之外，不是有計劃的

私人傳訊

平平無奇2

珍珠宮

積分: 33417

2024年龍年勳章

4^#

發表於 21-7-2 23:07 |只看該作者

作孽
基本釋義：

[do evil;commit a sin] 做壞事;造孽

詳細釋義：

制造災難。

《書·太甲中》：“天作孽，猶可違；自作孽，不可逭。”

點評

ificould

發表於 21-7-3 00:00

hellolo

發表於 21-7-2 23:18

私人傳訊

ChingYee123

珍珠宮

積分: 33155

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章

5^#

發表於 21-7-2 23:12 |只看該作者

總之阿SIR先係不幸遇襲！恐怖分子畏罪自殺同不幸無關！

私人傳訊

世事無常

公爵府

積分: 25689

6^#

發表於 21-7-2 23:46 |只看該作者

ificould 發表於 21-7-2 22:55
轉帖：

逝世：

維他公關要讀好啲中文

私人傳訊

Natalie625

子爵府

積分: 13149

7^#

發表於 21-7-2 23:48 |只看該作者

ChingYee123 發表於 21-7-2 23:12
總之阿SIR先係不幸遇襲！恐怖分子畏罪自殺同不幸無關！

就係囉，擺明畏罪自殺，仲可以用不幸逝世

私人傳訊

ificould

侯爵府

積分: 23634

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章畀面勳章環保接龍勳章

8^#

發表於 21-7-2 23:52 |只看該作者

banki00 發表於 21-7-2 23:02
還有，“意外的災禍” 即係意料之外，不是有計劃的

無錯，呢件係謀殺案！

私人傳訊

ificould

侯爵府

積分: 23634

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章畀面勳章環保接龍勳章

9^#

發表於 21-7-2 23:55 |只看該作者

世事無常發表於 21-7-2 23:46
維他公關要讀好啲中文

正常基本程度嘅，都唔會對謀殺案嘅罪犯用呢啲字眼！

私人傳訊

平平常常

珍珠宮

積分: 43442

10^#

發表於 21-7-2 23:56 |只看該作者

Natalie625 發表於 21-7-2 23:48
就係囉，擺明畏罪自殺，仲可以用不幸逝世

聽起來好像係聘用恐怖份子發動襲擊行動的雇主口吻：殺手不幸失手，唯有自殺以掩護幕後主使者身份。

點評

ificould

發表於 21-7-3 09:55

capricornbb

發表於 21-7-2 23:57

私人傳訊

Apple011

伯爵府

積分: 15873

11^#

發表於 21-7-2 23:57 |只看該作者

ificould 發表於 21-7-2 22:55
轉帖：

逝世：

出memo那個人應該炒得

私人傳訊

Apple011

伯爵府

積分: 15873

12^#

發表於 21-7-2 23:57 |只看該作者

平平常常發表於 21-7-2 23:56
聽起來好像係聘用恐怖份子發動襲擊行動的雇主口吻：殺手不幸失手，唯有自殺以掩護幕後主使者身份。
...

私人傳訊

Piaget

珍珠宮

積分: 31643

牛年勳章

13^#

發表於 21-7-3 00:44 |只看該作者

回覆樓主:

私人傳訊

Chowying

翡翠宮

積分: 92316

2018復活節勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章

14^#

發表於 21-7-3 00:59 |只看該作者

平平常常發表於 21-7-2 23:56
聽起來好像係聘用恐怖份子發動襲擊行動的雇主口吻：殺手不幸失手，唯有自殺以掩護幕後主使者身份。
...

總有離別的時候

私人傳訊

SU213

男爵府

積分: 9109

2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章

15^#

發表於 21-7-3 01:03 |只看該作者

本末倒置

[put the cart before the horse] 本:樹根。末:樹梢。置:放。比喻把主要的和次要的、根本的和非根本的關係弄顛倒了

例句: 有記者問鄧處長是否因為禁止示威而發生襲警事件, 被鄧處長斥責她本末倒置

點評

ificould

發表於 21-7-3 09:55

私人傳訊

Amy1974

公爵府

積分: 27447

2023年兔年勳章

16^#

發表於 21-7-3 01:10 |只看該作者

Apple011 發表於 21-7-2 23:57
出memo那個人應該炒得

連逝世點解都唔識，去發咁重要嘅通告，炒得啦

如果係蓄意咁寫，就係倒米，都係炒得。

私人傳訊

veronica1210

子爵府

積分: 13272

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

17^#

發表於 21-7-3 01:18 |只看該作者

Natalie625 發表於 21-7-2 23:48
就係囉，擺明畏罪自殺，仲可以用不幸逝世

咪係, 就算唔想講到咁白, 平時睇下D 報導, 可以用自殺身亡,點都唔係不幸逝世

私人傳訊

Onlok

水晶宮

積分: 74189

熱血勳章好媽媽勳章 hashtag影視迷勳章

18^#

發表於 21-7-3 01:53 |只看該作者

ificould 發表於 21-7-2 22:55
轉帖：

逝世：

本帖最後由 Onlok 於 21-7-3 01:55 編輯

謝解釋。
咁我明啦！
for e.g.
維X奶死有如辜！
大班下架一樣死有如辜。

死有餘辜

形容罪惡深重，死都不能抵罪。《漢書．卷五一．路溫舒傳》：「蓋奏當之成，雖咎繇聽之，猶以為死有餘辜。」宋．無名氏《李師師外傳》：「使不潔之名，上累至尊，此則死有餘辜耳。」也作「死有餘僇」、「死有餘罪」。