人們總是混淆瑞典和瑞士--至少瑞典旅遊局(Visit Sweden)這麼認為，並為此發起廣告宣傳積極澄清。
瑞典旅遊局在社交媒體上發佈的短片題為：“歡迎來到瑞典(而非瑞士)”。正如其週二(10月24日)做短片宣傳時所說，兩個國家都很美麗，且名稱在德語和英語中首字母相同。
但是，在瑞典人看來，兩個國家的相似之處僅此而已。每年，多達12萬人在穀歌上搜索“瑞典和瑞士是不是一回事。”瑞典旅遊局在美國的一項研究顯示，半數的受訪者並不確定兩者有何區別。
在瑞典旅遊局的短片中，一位疑似身著官方制服的女士，以兩面瑞典國旗為背景向瑞士喊話。她提議兩國締結一份協議，讓雙方都能專注於各自的核心競爭力。
宣傳片中，瑞士人在大山間盡興吟唱；而瑞典旖旎的自然風光則一片寂靜與安詳。當時間的流轉在瑞典被遺忘，瑞士人製造的奢侈腕表卻提醒著人們消逝的分分秒秒。
瑞士還是瑞典？傻傻分不清楚……
此內容發佈於 2018年04月06日2018年04月06日 本週一(4月2日)，華爾街上演了一出讓人啼笑皆非的“烏龍事件”：為慶賀瑞典流媒體音樂服務平臺Spotify首次公開募股掛牌上市，紐約證券交易所竟誤將紅底白十字的瑞士國旗(英)，當成藍黃色的瑞典國旗掛了出去(參見照片)。...
“不予置評”
瑞士旅遊局告訴瑞士新聞社Keystone-SDA，遊客們不會將瑞士與名稱相似類似的旅遊目的地或其他阿爾卑斯山旅遊目的地混淆。
瑞士旅遊局原則上不會對其他旅遊機構的廣告宣傳活動發表評論，不過，表示樂意看到“其他幽默的旅遊宣傳”。
負責瑞典旅遊市場行銷的瑞典旅遊局表示會與瑞士同行取得聯繫。該機構認為，瑞典並不介意時不時與瑞士混淆，但值得澄清一下。
***瑞典有環保少女，瑞士出名錶
發表於 
返回列表
