自由講場

收藏本版
回覆 發帖
返回列表
跳至頁

首頁
12345...8

尾頁
   1
hct300


男爵府

積分: 6859


1#
發表於 24-6-19 18:15 |只看該作者
途人遇內地女子問路　被斥不說普通話：我過來消費　嬲到爆粗還擊




助人為快樂之本，但幫助他人後還被質問，難免感到不快。1名網民在社交平台發文，指早前於上水遇上1名拖着行李箱的大媽問路，他以廣東話回答，不料被對方質問為何不說普通話，他感到不解詢問原因，大媽直言「我是客人我過來消費的，你要說普通話這是你應該的」，氣得他以內地使用的粗口回應，最後被對方追罵，而他在帖文則無奈表示「我路人嚟咋喎」。

該名男子於facebook群組「

上水人大聯盟」發文，表示日前於上水港鐵站附近，遇上1名拖着行李箱的中年大媽問如何前往一藥房，樓主以廣東話回答後本打算離開，但被大媽質問：「你說普通話不行嗎？」。樓主感到不解，詢問對方要求他必需以普通話回答的原因，大媽直言「我是客人，我過來消費的，你要說普通話這是你應該的」。

樓主一怒之下以普通話粗口大罵，「哦，我X你媽X」，大媽聽後反應更加激動，不停追罵，而樓主則沒有多加理會及離開。樓主在帖文無奈地大嘆，「邊個畀自信佢哋，我路人嚟咋喎」，又認為假如一般途人都有此遭遇，更加難以想像服務業人員的艱辛，「我真係唔敢想像服務業每日過住咩日子」。

帖文引來網民熱議，部份網民大讚樓主的回應，又分享自己過去做服務業的辛酸，「以前做服務業，日日俾人當路牌咁問，仲要勁無禮貌！明明做緊嘢唔得閒都仲問，仲要用隻手掂你，叫你答佢」、「無禮貌一律教佢行北區醫院邊向」、「你應該話既然係客人就先畀3舊水服務費」、「點解要就佢？呢啲人自我感覺太良好」。

原文網址: 途人遇內地女子問路　被斥不說普通話：我過來消費　嬲到爆粗還擊 | 香港01 https://www.hk01.com/article/102 ... utm_medium=referral

點評

funfun759    發表於 24-6-20 08:51
私人傳訊回覆 引用

shobi


公爵府

積分: 25669


2#
發表於 24-6-19 18:19 |只看該作者
收返佢翻譯費！
私人傳訊回覆 引用

日月水火


珍珠宮

積分: 45882

2023年兔年勳章


3#
發表於 24-6-19 18:19 |只看該作者
hct300 發表於 24-6-19 18:15
途人遇內地女子問路　被斥不說普通話：我過來消費　嬲到爆粗還擊
私人傳訊回覆 引用

加菲貓3


公爵府

積分: 27163


4#
發表於 24-6-19 18:20 |只看該作者
有無短片？無既，個個寫來自外太空都得。如果問路遇到哩類大媽，我會話我都係哩旅遊，廣州的

點評

anna59    發表於 24-6-21 10:32

私人傳訊回覆 引用

亮亮@


大宅

積分: 3488

2024年龍年勳章


5#
發表於 24-6-19 18:22 |只看該作者
本帖最後由 亮亮@ 於 24-6-19 18:29 編輯
shobi 發表於 24-6-19 18:19
收返佢翻譯費！

google translate 手續費

平日也會經常翻譯爪哇文


https://www.facebook.com/share/v/tKHoZTD6DUkqqKbh/?mibextid=xfxF2i



好客之道
私人傳訊回覆 引用

mandy952


琥珀宮

積分: 165463


6#
發表於 24-6-19 18:30 |只看該作者
本帖最後由 mandy952 於 24-6-19 18:30 編輯
hct300 發表於 24-6-19 18:15
途人遇內地女子問路　被斥不說普通話：我過來消費　嬲到爆粗還擊

其實我都試過，幾年前係街比人問路，講完比佢知，佢叫我可唔可以講普通話佢話聽不懂，雖然佢好有禮貌，但問題係呢度係香港，唔通佢覺得大部分香港人都識講普通話，佢地嘅思維都幾奇怪，咁去日本韓國泰國會唔會又叫人講普通話呢
私人傳訊回覆 引用

LedTV


瑪瑙宮

積分: 149334

虎到金來勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章


7#
發表於 24-6-19 18:35 |只看該作者
加菲貓3 發表於 24-6-19 18:20
有無短片？無既，個個寫來自外太空都得。如果問路遇到哩類大媽，我會話我都係哩旅遊，廣州的 ...

咁下次有大陸人問路
乜都唔講住

即刻開相機影片 先答
私人傳訊回覆 引用

hchu06


子爵府

積分: 12193


8#
發表於 24-6-19 18:41 |只看該作者
其實好多內地人都識講英文，都有啲好禮貌嘅，冇禮貌嘅就唔好答佢囉，咁我唔識講普通話有咩錯？如佢唔識講廣東話我都唔會怪佢，佢可以用佢自己嘅方法搵到佢佢嘅地方就係，關我咩事？
私人傳訊回覆 引用

crt1234


子爵府

積分: 11958


9#
發表於 24-6-19 18:42 |只看該作者
加菲貓3 發表於 24-6-19 18:20
有無短片？無既，個個寫來自外太空都得。如果問路遇到哩類大媽，我會話我都係哩旅遊，廣州的 ...

有短片反而質疑可信性
私人傳訊回覆 引用

mercurycc


象牙宮

積分: 237285


10#
發表於 24-6-19 18:42 |只看該作者
mandy952 發表於 24-6-19 18:30
其實我都試過，幾年前係街比人問路，講完比佢知，佢叫我可唔可以講普通話佢話聽不懂，雖然佢好有禮貌，但 ...
佢地係好有問題遊客大晒咁，
係日本見過，
人地方日文答佢，
話唔識聽叫人講普通話，痴線.
私人傳訊回覆 引用

mc1013


大宅

積分: 1142


11#
發表於 24-6-19 18:43 |只看該作者
有禮貌就答
有大陸人用普通話加命令口吻問我XX點去，我用廣東話答佢:聽唔明

點評

Skytree1000    發表於 24-6-19 18:53
私人傳訊回覆 引用

crt1234


子爵府

積分: 11958


12#
發表於 24-6-19 18:44 |只看該作者
mandy952 發表於 24-6-19 18:30
其實我都試過，幾年前係街比人問路，講完比佢知，佢叫我可唔可以講普通話佢話聽不懂，雖然佢好有禮貌，但 ...

佢覺得香港係中國既一部份，應該大部份人識普通話
私人傳訊回覆 引用

Rita


水晶宮

積分: 65179

2024年龍年勳章


13#
發表於 24-6-19 18:44 |只看該作者
hct300 發表於 24-6-19 18:15
途人遇內地女子問路　被斥不說普通話：我過來消費　嬲到爆粗還擊

01對呢D事情報導樂此不疲，又經常去小紅書、抖音攞料。講真，我唔係幾信果個報料男講嘅嘢
從天空到大地, 心臟在持續著令人眩暈的擺動, 那是初戀
私人傳訊回覆 引用

大力大力


琥珀宮

積分: 199357

醒目開學勳章 大廚勳章


14#
發表於 24-6-19 18:45 |只看該作者

回覆樓主:

老老實實、會不會是有心人作故事、去分化內地人同香港人、當故仔聽完就算、就算是真的、也衹是極少數～

正如四哥去深圳、佢都話點解人哋、唔係回覆廣東話～
大力理財篇 之 子女理財！

http://www.baby-kingdom.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3868590&extra=page%3D1
買基金真係好傷
http://www.baby-kingdom.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3294843&extra=page%3D1
私人傳訊回覆 引用

wingyaumama


子爵府

積分: 12398


15#
發表於 24-6-19 18:46 |只看該作者
本帖最後由 wingyaumama 於 24-6-19 18:48 編輯
hct300 發表於 24-6-19 18:15
途人遇內地女子問路　被斥不說普通話：我過來消費　嬲到爆粗還擊

我上個月在深圳用廣東話問路，比個掃地阿姐用好不屑的眼神用普通話叫我用普通話問佢！

我唯有用啲唔咸唔淡嘅普通話問！
私人傳訊回覆 引用

加菲貓3


公爵府

積分: 27163


16#
發表於 24-6-19 18:48 |只看該作者
你話叫你可唔可以講國語，我就信，但文中人講既話我就唔信。個腦係合格都唔會講哩類話
私人傳訊回覆 引用

已刪除用戶


已刪除用户

積分: 61936

2024年龍年勳章 2024勳章


17#
發表於 24-6-19 18:49 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊回覆 引用

은우수호


水晶宮

積分: 55429


18#
發表於 24-6-19 18:49 |只看該作者
本帖最後由 은우수호 於 24-6-19 18:50 編輯
hct300 發表於 24-6-19 18:15
途人遇內地女子問路　被斥不說普通話：我過來消費　嬲到爆粗還擊

我諗個別啫。

唔知點解去親尖沙咀，都有遊客問路，仲要唔係一個半個，一半以上都係大陸客，上年紀嗰啲問完就行咗去，但後生一輩嘅，好多時都會講謝謝（係好似唔慣，但突然醒起要講咁）。

通常佢哋用乜嘢語言問，我咪用乜語言答。

都試過對方用普通話問，但我答答下唔識用普通話講地，結果餘下用英文答，對方都冇嘢，溝通到咪得囉
私人傳訊回覆 引用

Hanayori


侯爵府

積分: 20279


19#
發表於 24-6-19 18:50 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 Hanayori 於 24-6-19 18:52 編輯

大媽嘅邏輯去到全世界旅遊，當地都要識普通話

不過遇著問路嘅同袍，普遍好有禮貌
私人傳訊回覆 引用

已刪除用戶


已刪除用户

積分: 61936

2024年龍年勳章 2024勳章


20#
發表於 24-6-19 18:52 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊回覆 引用


首頁
12345...8

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
高級模式 | 發表帖子
B Color Image Link Quote Code Smilies
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見