自由講場

跳至

首頁
12

尾頁
   0


水晶宮

積分: 57382

好媽媽勳章


1#
發表於 13-1-2 22:36 |只看該作者
本帖最後由 丙丙 於 13-1-2 23:22 編輯

If you had the time, could send the cream over, just the same as last time.
This would be most grateful.

唔好意思, 人地 send e-mail比我, 查咗字典都唔明.........唔該晒!
我估係指聖誕卡.....CARD打了 CREAM ....


唔該晒各位BK媽媽, 謝謝


大宅

積分: 2807


2#
發表於 13-1-2 22:38 |只看該作者

回覆:問英文(查唔到)

寄D cream比佢??




珊瑚宮

積分: 103903


3#
發表於 13-1-2 22:39 |只看該作者

回覆:問英文(查唔到)

喺咪串錯字呀?




禁止訪問

積分: 15528


4#
發表於 13-1-2 22:40 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


禁止訪問

積分: 143053

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 BK猜猜猜慶中秋


5#
發表於 13-1-2 22:40 |只看該作者

引用:If+you+had+the+time,+could+send+the+crea

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


琥珀宮

積分: 153685

畀面勳章


6#
發表於 13-1-2 22:42 |只看該作者


伯爵府

積分: 18921


7#
發表於 13-1-2 22:43 |只看該作者
比d cream 佢


男爵府

積分: 9546


8#
發表於 13-1-2 22:43 |只看該作者

回覆:問英文(查唔到)

第一句已經錯晒




侯爵府

積分: 21341

畀面勳章 大廚勳章


9#
發表於 13-1-2 22:44 |只看該作者

回覆:問英文(查唔到)

你賣cream?



別墅

積分: 958


10#
發表於 13-1-2 22:46 |只看該作者

回覆:問英文(查唔到)

Send ______ over 係一個term 咁用,可以當係寄___過黎咁解,通常係以第一人稱同對方講先咁用,應該係你之前寄過一種 cream 俾對方,對方叫你有時間寄返同之前一樣的過去俾佢




水晶宮

積分: 57382

好媽媽勳章


11#
發表於 13-1-2 22:49 |只看該作者
littlechild8525 發表於 13-1-2 22:46
Send ______ over 係一個term 咁用,可以當係寄___過黎咁解,通常係以第一人稱同對方講先咁用,應該係你之 ...
我寄過聖誕卡咋


水晶宮

積分: 57382

好媽媽勳章


12#
發表於 13-1-2 22:49 |只看該作者
紅紅 發表於 13-1-2 22:44
你賣cream?
唔係....


水晶宮

積分: 57382

好媽媽勳章


13#
發表於 13-1-2 22:50 |只看該作者
jerrycynthia 發表於 13-1-2 22:38
寄D cream比佢??
我睇到都o咀了


水晶宮

積分: 57382

好媽媽勳章


14#
發表於 13-1-2 22:51 |只看該作者
chuiyeebird 發表於 13-1-2 22:39
喺咪串錯字呀?
我唔知呀! 我起 初重以為歌詞黎mouth:


大宅

積分: 1542


15#
發表於 13-1-2 22:52 |只看該作者

回覆:問英文(查唔到)

係咪screen saver 呀


水晶宮

積分: 57382

好媽媽勳章


16#
發表於 13-1-2 22:53 |只看該作者
cathy-tse 發表於 13-1-2 22:40
過來
即是? bk食字?


子爵府

積分: 13713


17#
發表於 13-1-2 22:55 |只看該作者

引用:第一句已經錯晒 +

原帖由 bossmum 於 13-01-02 發表
第一句已經錯晒





水晶宮

積分: 57382

好媽媽勳章


18#
發表於 13-1-2 22:55 |只看該作者
wingma1129 發表於 13-1-2 22:52
係咪screen saver 呀
全句係咁....紅字(我明白)


I
hope you had an enjoyable Christmas and Happy New Year.
Also, I hope the New Year brings you and your friend lots of joy, good tidings and prosperity!

I’ve passed on the message as you have instructed.

If you had the time, could send the cream over, just the same as last time.
This would be most grateful.


侯爵府

積分: 21341

畀面勳章 大廚勳章


19#
發表於 13-1-2 22:55 |只看該作者

回覆:問英文(查唔到)

其實文法不是一流但亦不太差嘅,但我好想知cream係代表乜,可能係串錯字電腦再auto correct而演變成咁。



水晶宮

積分: 57382

好媽媽勳章


20#
發表於 13-1-2 22:57 |只看該作者
littlechild8525 發表於 13-1-2 22:46
Send ______ over 係一個term 咁用,可以當係寄___過黎咁解,通常係以第一人稱同對方講先咁用,應該係你之 ...
我估佢叫我寄卡比佢喇(佢可能未收到).....唔該晒你

首頁
12

尾頁

跳至